19.10.09

FOTO: Equipo de rodaje de Los Caminos de Agua

Equipo de rodaje de Los Caminos de Agua durante la grabación del programa sobre el río Almonte en la comarca de Las Villuercas (Cáceres).

Foto: Patricio Mateos Quesada

De izquierda a derecha: Stéphane M. Grueso (realizador y cámara), Jose Luis Ybot (técnico de sonido) y Juan Luis de No (director y cámara). Evidentemente no estan en la foto los compañeros de producción, montaje, música, etc... así como los compañeros de Canal Extremadura TV. En total unas diez personas participan en la producción de este programa.
Para más información sobre el río Amonte: www.rioalmonte.org

9.10.09

Proyecciones de CIEN METROS MÁS ALLÁ en cines en Madrid y Barcelona.

Las próximas semanas se proyectará CIEN METROS MÁS ALLÁ en las filmotecas de Barcelona y Madrid:


BARCELONA - Martes 20 de Octubre a las 17h

Foto sacada de la web de la filmoteca

Filmoteca de Catalunya
Sala de projeccions
Av. de Sarrià, 33
08029 Barcelona
Tel: 934 107 590

Como llegar:
Autobuses: 6, 14, 15, 27, 30, 33, 34, 41, 54, 59, 66, N3
Metro: L5 Hospital Clínic

____________________________________________________

MADRID - Sábado 24 de Octubre a las 18h30

Foto cortesía de de SantiMB (flickr)

Filmoteca Española
Cine Doré
C/ Santa Isabel 3
28012 Madrid
Tel: 913 691 125

Como llegar:
Autobuses: 6, 26, 32 y 57.
Metro: Antón Martín, Tirso de Molina y Lavapiés


Desde elegant mob films os animamos a asistir, es una buena oportunidad para ver el documental en pantalla grande.

8.10.09

Tercera crítica de CIEN METROS MÁS ALLÁ tras el estreno en Granada

LA OPINIÓN DE GRANADA, 7 de Octubre de 2009

Al otro lado de la Verja El antropólogo Mohatar Mazok se hizo pasar por porteador para entender, desde dentro, los entresijos del contrabando en la frontera de Melilla y poder explicar lo que ocurre ´Cien metros más allá´

DOMINIQUE BERTHOLET Uno de los productos de contrabando que más sorprendió a Mohatar Mazok fueron los fardos de carne congelada procedente de Brasil que, sin haber pasado ningún tipo de control sanitario, multiplicaban su precio por cinco cuando, al otro lado de la verja, en Marruecos, se vendían como ternera halal.

Niños y mujeres "repudiadas" –viudas y divorciadas con familias que mantener– se abren paso, cada día, entre la multitud de la frontera marroquí en Melilla. Mil centímetros que separan al todo de la nada, pero que, sin embargo, son la esperanza de miles de personas que sueñan con cambiar, en algún momento de sus vidas, la subsistencia bajo mínimos por el primer mundo.

´Cien metros más allá´ es una película documental dirigida por Juan Luis de No con el asesoramiento del antropólogo Mohatar Mazok. El film es la segunda entrega de una trilogía centrada en el Rif y que anoche se estrenó en Granada, en la Filmoteca de Andalucía.

Mohatar Mazok y Juan Luis de No, en la Filmoteca de Andalucía,
antes del estreno de ´Cien metros más allá´. Ruiz de Almodóvar


"Cuando hicimos la primera película no sabíamos que iba a haber una segunda y una tercera", explica el director, "fue durante el montaje cuando empezamos a hablar de la frontera y surgió la pregunta de ¿cómo era Melilla antes de que existiera la valla?", sentencia De No.

Mohatar, que durante más de un mes estuvo ´trabajando´ como porteador, cuenta que "siempre que íbamos al Rif pasábamos por allí, pero nunca parábamos y comprendimos que para averiguar lo que ocurría al otro lado de la verja, teníamos que entender el contrabando de verdad y, para eso, hay que estar dentro", afirma el antropólogo.

Lo más complicado, según los creadores del documental, fue la financiación del mismo. "Había que hacer entender a la productora que, a veces, hay que esperar y que cada proyecto tiene un ritmo, y el del Rif, en concreto, es muy lento", señala Mazok.

Juan Luis y Mohatar están sentados sobre las escaleras blancas de la Filmoteca de Andalucía y aún sienten un vacío al recordar ciertos matices de su aventura. "No podíamos cerrar un guión concreto porque el argumento dependía siempre de lo que sus personajes vivieran", asegura Juan Luis, quien, además, forma parte de la productora Elegant Mob Films.

Ninguno de los dos recuerda, a ciencia cierta, cuántos viajes al Rif fueron necesarios para completar la obra. "Al principio no llevábamos cámara", explica el director de ´Cien metros más allá´, y continúa, "el tiempo es la clave y, con esto me refiero a tomarte un té con ellos y hacerles sentir que, realmente, te interesas por lo que están viviendo". "Aunque suene a tópico", De No opina que "los marroquíes son muy hospitalarios y te abren sus casas para compartir lo poco que tienen con cualquier persona que se preocupe por su situación, que no son muchas", y añade, "una vez que conectas con ellos, empiezan a abrirse y a soltar, soltar, soltar..."

Durante el tiempo que ha durado la investigación y el rodaje, director y antropólogo han vivido "un número de relaciones personales bastante superior a lo normal" y reconocen que, "siempre queda un vacío cuando, inevitablemente, pierdes el contacto con alguien con quien has vivido situaciones tan profundas", pero, según Juan Luis, "al final lo que sucede es que conectas mucho con la gente pero luego tú te vas y ellos se quedan".

Hace más de una década desde que Mazok y De No se conocieron en una biblioteca de Granada y decidieron trabajar y viajar juntos. Durante este periodo han sido cientos las personas que se han cruzado en sus vidas y, de la mayoría de ellas, ya no saben nada. Aunque, cada vez que ven alguna de sus películas, recuerdan con cariño las historias que escondían aquellos rostros.

De No se considera "un artesano " y asegura que el objetivo de ´Cien metros más allá´ no es otro que "mostrar las cosas que, normalmente, no se enseñan. Sin masticarlas ni dar una propuesta de solución". Ahora, ambos trabajan en el final de la trilogía.

Texto y fotos sacados de la web de LA OPINIÓN DE GRANADA

Otra crítica de CIEN METROS MÁS ALLÁ

GRANADA HOY, 7 de Octubre de 2009

Juan Luis de No retrata el drama social en la frontera de Melilla

El realizador presenta en Granada 'Cien metros más allá', un documental sobre el Rif y sobre las enormes diferencias entre las dos orillas del mar Mediterráneo
Jesús Arias / Granada

La diferencia de nacer con 14 kilómetros de diferencia. Vivir en la frontera de dos mundos. Las injusticias de una maldita valla de espino. El choque entre dos continentes, dos culturas que, en el fondo, son la misma. Eso es lo que ha querido retratar el realizador Juan Luis de No en su documental Cien metros más allá, que ayer fue presentado en la Biblioteca de Andalucía y que narra el drama de los porteadores de contrabando en la frontera de Melilla.

Cien metros más allá describe con toda la crudeza cómo una sociedad vive en la opulencia del mundo occidental mientras otra vive subsistiendo bajo mínimos. "La película forma parte de una trilogía sobre el Rif", explica el realizador del documental, que ha sido rodado con la ayuda del antropólogo Mohatar Marzok. "Ésta es la segunda parte de esa trilogía. Yo conocí a Marzoz en Granada y pronto coincidimos en nuestro interés por el Rif. Primero hicimos La ciudad de la espera, un trabajo sobre Alhucemas y sobre qué pasa con la gente que se queda allí cuando todos los demás vienen a España. Después de aquello, un día, hablando con Mohatar Marzoz surgió la idea de cómo era la frontera de Melilla, qué pasaba allí".

"Antes de 1985", añade De No, "no existía frontera. Era sólo un alambre. Cuando ahora pasas por allí te quedas asombrado. Marzoz me contó historias tremendas y decidimos centrarnos en la gente que atraviesa la frontera a diario para ganarse la vida. Fue todo un proceso de descubrimiento para mí. Yo he querido con el documental transmitirle al público la misma sensación de asombro que tuve yo haciéndolo, las mismas sorpresas".

Juan Luis de No pronto comprobó que la película tenía un efecto tremendo en el público. "En dos ocasiones estuvimos a punto de ganar el premio del público en los certámenes en los que nos presentamos", comenta. "La gente sale tocada de la sala, y eso me gusta, porque la indiferencia es lo peor".

¿Por qué España y Marruecos, estando tan cerca, con tantos lazos comunes, se miran tan ajenos? "Es algo a lo que no le encuentro explicación", dice el director. "Todo nuestros siglo XX ha estado condicionado por el Rif y, sin embargo, apenas hay mención alguna en los libros de Historia. Puede tratarse de algún mecanismo psicológico porque se han vivido episodios sangrientos y dramáticos. La Guerra Civil Española se fraguó allí. Franco se nutrió del Rif. Desde luego, estamos mucho más cerca de los bereberes que de alguien de Copenhage".

Una de las cosas que más le impactaron a Juan Luis de No durante el rodaje fue un extraño personaje del Rif. "Era un hombre que había estado trabajando durante más de sesenta años en las peores condiciones posibles, que lo había perdido todo y que, sin embargo, siempre conservaba todo su optimismo. Era alguien cuyo espíritu prevalecía pese a todas las adversidades. Era optimisma contra todo".

Sacado de la web de Granada Hoy

Crítica de CIEN METROS MÁS ALLÁ

CIEN METROS MÁS ALLÁ se proyectó en la Filmoteca de Andalucía. En concreto en su sede de Granada. El diario Ideal ha informado de ello.

DIARIO IDEAL, 7 de Octubre de 2009

VIDAS DE CIEN METROS MÁS ALLÁ

El antropólogo Mohatar Marzok y el realizador Juan Luis de No presentan en Granada el documental sobre el drama de los porteadores de contrabando en la frontera con Marruecos

JUAN LUIS TAPIA | GRANADA
Una anciana se abre paso entre la multitud mientras transporta hacia la frontera marroquí con Melilla un fardo de más de 60 kilos de peso. Sólo cien metros separan la sociedad de consumo de la subsistencia bajo mínimos. Es el precio de vivir al otro lado. Este es el drama diario que refleja el largometraje documental 'Cien metros más allá', un filme escrito y dirigido por Juan Luis de No y el asesoramiento antropológico de Mohatar Marzok, en el que dejan hablar a la misma realidad del espacio fronterizo. Un drama que salpica habitualmente a los medios de comunicación cuando se producen avalanchas en las que sobre todo las mujeres suelen salir muy mal paradas e incluso pierden la vida. La película va más allá de la mera noticia y se introduce en la vida diaria de estas personas habitualmente olvidadas. Los personajes reales, aquellos que viven esa situación de supervivencia, quienes transportan grandes paquetes de mercancías de todo tipo por un par de euros, son los intérpretes de la historia. Los protagonistas de la película son el pequeño empresario del contrabandismo Mustafá, el abuelo Hasan, el joven Said, recién casado con una marroquí de Barcelona, y Fátima, una madre de 36 años abandonada por su marido con un hijo de 12 años. A través de sus testimonios y de sus idas y venidas por la frontera presentan su duro oficio, a menudo dificultado por las leyes de inmigración europeas y los aduaneros marroquíes.

La verja
Y a sólo cien metros, una línea fronteriza encarnada por una doble verja de más de ocho kilómetros de longitud, símbolo de la gran separación entre dos mundos, el norte rico y el sur pobre. En 1985, los bereberes residentes en Melilla se encontraron en una situación inconcebible, no pertenecían oficialmente a ningún país y los vientos que soplaban en Europa les convertían en extranjeros en su propia tierra. Tras semanas de revueltas, se reconoce la ciudadanía española a aproximadamente 30.000 bereberes. «Es entonces cuando comienza a levantarse una gran verja. Una verja mental, política, económica y también física», explican Juan Luis de No y Mohatar Marzok. Gracias a la existencia de la nueva frontera, la economía melillense entra en un período de crecimiento brutal. Melilla es puerto franco y la cercanía geográfica a Marruecos convierte a esta ciudad en el lugar ideal para introducir mercancías en África. Los productos asiáticos, americanos y europeos llegan en grandes contenedores y se implanta un contrabando, permitido de forma no oficial, que inunda de productos baratos todo Marruecos y otros países africanos. Miles de personas, hombres y mujeres, bereberes y árabes, de todo Marruecos, se han ido congregando durante años en los alrededores de la frontera, en la ciudad de Nador, para obtener las migajas del gran festín. «En pocos años lo que era un pequeño pueblo fronterizo se ha tornado en una gran urbe rodeada de barrios de chabolas donde se hacinan los más pobres a la espera de cambiar sus vidas gracias a la frontera», señalan los autores. Unos esperan la oportunidad para colarse en Melilla y luego poder pasar a Europa en los bajos de un camión o escondidos en un ferry; otros simplemente se acercan cada día a vender cigarrillos o cacahuetes a alguna de las miles de personas que por allí pululan. «La mayoría -dicen- se convierten en mano de obra para el contrabando. Una mano de obra muy numerosa, y estas gentes son invisibles para las autoridades de uno y otro lado».

Explotación
En esta atmósfera se desenvuelven diariamente los personajes de 'Cien metros más allá', muy diferentes unos de otros, pero con algo en común: la frontera condiciona sus vidas. La película llega a Granada tras haberse proyectado, entre otros, en el Festival de Cine Documental de Amsterdam (IDFA), en el de Cine Español de Málaga y en el reciente certamen Docupolis de Barcelona. Juan Luis de No, junto a Javier Gómez Serrano y Stéphane Grueso, son los integrantes de Elegant Mob Films. Entre sus numerosos trabajos, vienen desarrollando desde el año 2000 -con la incorporación de Mohatar Marzok- un proyecto centrado en el Rif.

Sacado de la web del Diario Ideal